For a mortgage refinance transaction, you’ll typically need to provide the following documentation: proof of income (such as W-2s or recent tax returns), verification of homeowners insurance, credit information, details of your monthly debt, total assets, and an appraisal.